Staklenata gradina

from Jas sum zemja (2015) by Noviot Pochetok

	/

Buy the Full Digital Album

lyrics

СТАКЛЕНАТА ГРАДИНА

Да ги измиеш рацете не можеш,
зад себе да погледнеш не смееш.
Во душа на труло ти мириса,
поетска тага за болката.

На прагот стоиш, не преоѓаш.
Во темнина газиш, не постоиш.
Тивко и полека скапуваш,
отровот тивко те умртвува.

На нозете окови.
Што ли сега направи?
Го повлече орозот,
засекогаш изгуби.

Нозете крвави,
по трња и коприви
газиш неспокоен,
засекогаш изгубен.

На прагот стоиш, не преоѓаш.
Во темнина газиш, не постоиш.
Тивко и полека скапуваш,
отровот тивко те умртвува.

Агнонични напади.
Што ли сега направи?
Прагот е проколнат
и нема назад сега,
и нема назад сега,
и нема назад сега
во стаклената градина.

THE GLASS GARDEN

Wash your hands - you can’t,
look behind - you’re not allowed.
In your soul you smell the rot,
poetic sadness for the pain.

On the door you stand, but you’re not coming in.
In darkness you tread, you don’t exist.
Quietly and slowly you are rotting away,
The poison quietly kills you.

Shackles on your legs.
What did you do?
You pulled the trigger,
now it’s game over.

Your legs are bloody,
on thorns and prickles
restlessly trample,
forever lost.

On the door you stand, but you’re not going in.
In darkness you tread, you don’t exist.
Quietly and slowly you are rotting away,
the poison quietly kills you.

Agony attacks.
What did you do?
The doorstep is cursed
and there’s no going back now,
and there’s no going back now,
and there’s no going back now,
in the garden of glass.

credits

from Jas sum zemja (2015), released April 16, 2015

license

about

Noviot Pochetok / The Beginnings Macedonia

Noviot Pochetok / The Beginnings is one of the longest-running punk rock/melodic hardcore bands from North Macedonia, established in 2002, mostly known for their explosive live performances.

As "Noviot Pochetok" they did 8 tours across Europe and over 250 shows.

More at www.thebeginnings.band ... more

contact / help

Contact Noviot Pochetok / The Beginnings

Streaming and
Download help

Report this track or account

If you like Noviot Pochetok / The Beginnings, you may also like:

... bez ime
by Fonija

supported by 4 fans who also own “Staklenata gradina”
go to album
Sami Maži i Ženi
by Xaxaxa

supported by 4 fans who also own “Staklenata gradina”

One of my favorite albums ever. Very emotional, honest, everyday real thing topics.. combine with amazing music. Aleksandar Zarapchiev
go to album
This Is All We Ever Get
by SPACED

Knockout debut from a Buffalo, New York-based hardcore band who like their riffs sick, their drums fast, and their choruses sticky-sweet. Bandcamp New & Notable Mar 28, 2024
go to album
Escape From New York
by Cash Bribe

New York hardcore meets classic thrash metal meets Jane's Addiction-esque alternative on the Brooklyn crushers' sensational debut. Bandcamp New & Notable Dec 13, 2023
go to album
FSR69 - Psychic Dance Routine
by Scowl

Rowdy hardcore rhythms co-mingle with catchy alt-rock hooks on the California punks' immensely satisfying 5-track EP. Bandcamp New & Notable Apr 19, 2023
go to album
Big Dog, Small Yard
by S.M.I.L.E.

featured on Bandcamp Radio Apr 14, 2023
go to album
FSR66 - A New Tomorrow
by Zulu

The L.A. powerviolence band explore the connective tissue between Black music’s past and present. Bandcamp Album of the Day Feb 28, 2023
go to album